『十訓抄』「大江山いくのの道」の現代語訳と重要な品詞の解説１

歌詠み＝名詞に＝格助詞とら＝ラ行四段動詞「とる」の未然形、選ぶ、選び出すれ＝受身の助動詞「る」の連用形、接続は未然形て＝接続助詞歌＝名詞を＝格助詞詠み＝マ行四段動詞「詠む」の連用形ける＝過去の助動詞「けり」の連体形、接続は連用形を＝接続助詞定頼中納言（さだよりのちゅうなごん）＝名詞たはぶれ＝ラ行下二段動詞「戯る（たはぶる）」の連用形、ふざける、からかうて＝接続助詞小こ式しき部ぶの内ない侍し、歌詠みにとられて、歌を詠みけるを、定さだ頼よりの中ちゅう納な言ごんたはぶれて、小式部内侍が、歌合せの歌人に選ばれて、歌を詠んだが、定頼中納言がふざけて、小式部内侍＝名詞局つぼね＝名詞に＝格助詞あり＝ラ変動詞「あり」の連用形ける＝過去の助動詞「けり」の連体形、接続は連用形に＝格助詞丹後（たんご）＝名詞へ＝格助詞遣はし＝サ行四段動詞「遣はす（つかはす）」の連用形、派遣する、使いを送るける＝過去の助動詞「けり」の連体形、接続は連用形人＝名詞は＝係助詞参り＝ラ行四段動詞「参る」の連用形、「行く」の謙譲語。

10

現存最古の酒呑童子説話『大江山絵詞』(香取本)の絵巻物の詞書の文章や釈文や現代語訳や詞書・絵図の並び順など

そこで話の頭に戻りますが、スタディサプリが最適なわけです。

1

小式部内侍が大江山の歌の事現代語訳・品詞分解ひと目でわかる

作者からの敬意。）」とだけ言って、返歌＝名詞に＝格助詞も＝係助詞及ば＝バ行四段動詞「及ぶ」の未然形ず＝打消の助動詞「ず」の連用形、接続は未然形袖＝名詞を＝格助詞引き放ち＝タ行四段動詞「引き放つ」の連用形て＝接続助詞逃げ＝ガ行下二段動詞「逃ぐ」の未然形られ＝尊敬の助動詞「らる」の連用形、接続は未然形けり＝過去の助動詞「けり」の終止形、接続は連用形。 12 遣はしけるサ行四段動詞「遣はす」連用形＋過去の助動詞「けり」の連体形。

20

『十訓抄』「大江山いくのの道」の現代語訳と重要な品詞の解説１

意味は「下った」。

6

現存最古の酒呑童子説話『大江山絵詞』(香取本)の絵巻物の詞書の文章や釈文や現代語訳や詞書・絵図の並び順など

半ら（なから）＝名詞ばかり＝副助詞、（程度）～ほど・ぐらい。。

13

大江山・十訓抄現代語訳・品詞分解・原文

「にや」の後に、「あらん」が省略されている。歌詠み＝名詞に＝格助詞とら＝ラ行四段動詞「とる」の未然形、選ぶ、選び出すれ＝受身の助動詞「る」の連用形、接続は未然形て＝接続助詞歌＝名詞を＝格助詞詠み＝マ行四段動詞「詠む」の連用形ける＝過去の助動詞「けり」の連体形、接続は連用形を＝接続助詞定頼中納言（さだよりのちゅうなごん）＝名詞たはぶれ＝ラ行下二段動詞「戯る（たはぶる）」の連用形、ふざける、からかうて＝接続助詞小こ式しき部ぶの内ない侍し、歌詠みにとられて、歌を詠みけるを、定さだ頼よりの中ちゅう納な言ごんたはぶれて、小式部内侍が、歌合せの歌人に選ばれて、歌を詠んだが、定頼中納言がふざけて、小式部内侍＝名詞局つぼね＝名詞に＝格助詞あり＝ラ変動詞「あり」の連用形ける＝過去の助動詞「けり」の連体形、接続は連用形に＝格助詞丹後（たんご）＝名詞へ＝格助詞遣はし＝サ行四段動詞「遣はす（つかはす）」の連用形、派遣する、使いを送るける＝過去の助動詞「けり」の連体形、接続は連用形人＝名詞は＝係助詞参り＝ラ行四段動詞「参る」の連用形、「行く」の謙譲語。この歌で詠まれた「天の橋立」は、日本三景のひとつに数えられる名勝です。

20