勉強に身を入れた成果があがったのか、試験を受けた 恭平とはなんとか上位10人の席次に滑り込むことができた。 映画の中では、幼い頃の記憶としてこの歌を歌っていた…という設定になっています。
「桃栗三年柿八年」のことわざにあるように、何かを成すため・成果を出すためにはそれに見合った努力と時間が必要です。 近江商人が活躍し、コツコツと地道に商売をすることの大切さを桃、栗、柿という季節の食べ物に当てはめて粋な表現だね。 「あつものに懲りてなますを吹く」はなますを不用心に食べてその熱さに凝りて、熱くもない膾をフーフーと冷まそうとしている様子を表しています。
17続きには地域などによって、さまざまなパターンがあります。 確か保健体育の先生がこのことわざをあげ、その続きとして「柚子は九年でなりさがる」を紹介した後、さらにその続きとして主役の原田知世が「梨の馬鹿めが十八年」といって大笑いされる場面です。
はじけんばかりに膨らんだ芽や春を知らせるあたたかい風に、幾たびもの厳しい冬を乗り越え、粛々と生き抜いてきた時を思い、愛おしさを感じることだろう。
数パターンであれば知っていたという人もいると思いますが、 こんなに多くのバリエーションがあるとはびっくりです。
「女房の不作は六十年」「亭主の不作はこれまた一生」などがそれです。 成果を出すにはとても長い道のりになったとしても、まずは種をまくことから初め、毎日大切に育てて、それが蕾になり、幹となり、実になる。 「 地道にコツコツ」 大事ですよね。
7これでは糠に釘である。
さらに、果物ではない表現が続くパターンもあるそうで、 「女房の不作は六十年」「亭主の不作はこれまた一生 」というものもあります。 桃栗三年柿八年の続きは? 桃栗三年柿八年の続きの歌詞|「柚子は九年でなりさがる」 「桃栗三年柿八年」の続きの歌詞は地域によって少し違いがあるのですが、中でも知名度が高いのは「桃栗三年柿八年、柚子は九年でなりさがる、梅は酸いとて十三年、梨の大馬鹿十八年」でしょう。 また、牡丹餅に関することわざには「夜食すぎての牡丹餅」もありました。
6ところで「柚子は九年でなりさがる」に違和感はありませんか。