グレタ さん スピーチ。 グレタ・トゥンベリさんの国連スピーチを全訳してみました

英語で理解するグレタ・トゥーンベリのスピーチ

スピーチ グレタ さん スピーチ グレタ さん

トゥーンベリは大西洋を横断する旅 ( 国連のあるへ向かう途中)において、カーボンニュートラルヨットで旅をした。

16
グレタ・トゥーンベリのスピーチについて さんによるからの写真 2019年9月23日(月)にニューヨーク国連本部で行われた 気候行動サミットでは、以下のようなスピーチを行いました。

グレタトゥーンベリ[環境少女]はなぜ批判される?分かりやすく解説!|haruMedia

スピーチ グレタ さん スピーチ グレタ さん

9年生というのは、日本と同じく義務教育の最終年度です。 English, Al Jazeera 2019年9月24日. 具体的なCO2排出量削減施策の実行• お金儲けのために「未来」が売られた。 世界は目覚め始めています。

7
その上で 「私たちには、もはや科学から目を背けている時間はありません」と訴えた。

グレタさん演説全文 「裏切るなら絶対に許さない」涙の訴え

スピーチ グレタ さん スピーチ グレタ さん

IPCCが出した最もよい試算では、気温の上昇を1. Entire ecosystems are collapsing. 世界の海面水位上昇幅が10cm低くなることは、2010年の人口に基づき適応がないと想定すると、関連するリスクに曝される人が最大1,000万人減少するであろうことを示唆する。

同年11月、 Fryshuset scholarship of the Young Role Model of the Yearを受賞。 英国の環境担当大臣、は、「私があなたの話を聴いたとき、大きく感嘆しましたが、責任と罪悪感も感じました。

グレタ・トゥーンベリさんがスピーチで“How dare you?“を封印した理由。「人々は事実を覚えていない」

スピーチ グレタ さん スピーチ グレタ さん

そんなことを私は信じたくありません。 I should be back in school on the other side of the ocean. 単純に、16歳という人格形成をしていく上でもまだまだ大事な時期に、どういう意図であれこういう話し方をしてしまうのは何か問題があると感じました。 あなたたちは、私たちを失望させています。

9
未来の世代の目は、あなた方に向けられています。 問題への対策を求める世界的ムーブメントを起こしたの16歳の女の子、グレタ・トゥンベリさんの国連気候行動サミットでのスピーチは、すごい迫力でしたね。

グレタさんのスピーチが私に響かなかった理由

スピーチ グレタ さん スピーチ グレタ さん

私は昨年12月のCOP24におけるグレタ・トゥーンベリさんのスピーチの日本語訳を読みましたが、簡潔にまとめられた一つひとつの文章に力があり、どれも名言と呼ばれるのに値するようなものでした。

2019年9月29日閲覧。

グレタ・トゥーンベリさんがスピーチで“How dare you?“を封印した理由。「人々は事実を覚えていない」

スピーチ グレタ さん スピーチ グレタ さん

しかし、この数字は、(気候変動が急激に進む転換点を意味する)「ティッピング・ポイント」や、変化が変化を呼ぶ相乗効果、有毒な大気汚染に隠されたさらなる温暖化、そして公平性や「気候正義」という側面が含まれていません。 あなたたちが望もうが望むまいが。 では、今回の国連気候アクション・サミットでは何があったのか。

8
ただ、それが先述のようなあら探しや、いじめにつながるとすれば、それは、まさに言論の自由の侵害でもあります。