「呉越同舟」の書き下し文• 軍隊に節制規律を徹底させ、兵書「孫子」を著したとされている。
その故事から、「たとえ犬猿の仲でも同じ危機に直面すれば団結して対処する」ことを「呉越同舟」ということわざが生まれたといわれています。 (同じ船の仇・呉越同舟)•。 撃其首則尾至、撃其尾則首至、撃其中則首尾倶至。
10Woes unite enemies. 実は、呉と越が「ライバル関係」というのがポイントですね。
突然ですが、あなたはライバル関係にある相手と手を組んだことはありますか? 「ライバルと手を組むなどとんでもない」と思われる人が多いと思いますが、時にはそんな場面が必要なのではと感じることも少なくないと思います。
呉越の人は互いに憎み合っているが、乗った船が突風で転覆しそうになれば左右の手のように連携し、助け合うだろう) 「呉越同舟」の兵法的意味の解説 中国春秋時代に滅亡した呉・越の両国は長く敵対関係にあり、国民同士の仲も険悪でした。 「水と油でうまく合わない」という意味でも、元のライバル同士が協力しあうという意味にも解釈されます。
1基本的には「呉越同舟」という名詞単体として使われますが、「呉越同舟する」などと動詞として使えるということも覚えておきましょう。
紀元前478年に越王勾践によって滅ぼされた)と越(えつ…BC600~BC334 春秋時代に浙江省のあたりにあった国)は実に仲が悪く戦いを繰り返していました。 愚鈍で知られた平王も、さすがに躊躇した。
まずは、「呉越同舟(ごえつどうしゅう)」。 「船」でなく「舟」なことからもそれほど大きな船ではなく、小型の舟であることがわかります。
」 [ 現代語訳 ] 上手に兵を使用する者は、例えば、率然のようなものである。 そういったある日、呉の国民と越の国民数人がたまたま同じ船に乗り合わせました。 違うよ! と思われた方もいるかもしれませんが ちょっとまってください。
20太傅とは太子の侍従長で、少傅はその副官である。